Na podstawie opisu – młody, w większości szary ptak z jaskrawym czerwonym zakrzywionym dziobem, długimi skrzydłami, długim ogonem i plamą na czubku, zauważony w Lincoln, Massachusetts – ptak to najprawdopodobniej dorodek jastrzębia czerwonoogonego (Buteo jamaicensis).
Dlaczego to pasuje
Rozmiar i wygląd: Jastrzębie czerwonoogone to duże drapieżniki z rozpiętością skrzydeł ok. 120–150 cm. Dorodki często mają plamiste, jaśniejsze upierzenie niż dorośli.
Dziob: Jak inne drapieżne, mają ostry, zakrzywiony dziób do rozdrapywania ofiary. Zazwyczaj jest ciemny, choć oświetlenie może wpływać na postrzegany kolor.
Skrzydła i ogon: Ich długie, szerokie skrzydła pozwalają na bezwysiłne krążenie, a długi ogon pomaga w stabilizacji w locie i podczas siedzenia.
Plama na czubku: Młodzie jastrzębie czerwonoogone często wykazują jasną plamę na czubku, czasem nazywaną "plamą stolicy", która zazwyczaj znika z dojrzewaniem.
Choć te cechy mocno sugerują jastrzębia czerwonoogonego, potwierdzenie identyfikacji przy użyciu lokalnego atlasu lub eksperta ornitologa to zawsze dobry pomysł.