Pochodzenie terminu „love birds” nie jest pewne, ale uważa się, że wywodzi się z afekcyjnego i społecznego zachowania tych małych, kolorowych papug. Jedna teoria: termin pochodzi z bliskich więzów, jakie wiążą z partnerami – często zostają razem na całe życie, nawzajem się pielęgnują, karmią i okazują miłość.
Inne wyjaśnienie: nazwa od ich uroczego i miłującego natury, co czyni je popularnymi zwierzakami. Niektórzy myślą, że termin wziął się z ich jaskrawych, kolorowych piór, kojarzonych z miłością i romantyką.