Odpowiedź zależy od kultury lub regionu.
„Avi” jest zazwyczaj imieniem męskim w hebrajskim i jego wariantach (jidisz, ladino). Zazwyczaj skrót od Avraham, Avigdor, Aviram, oznacza „mój ojciec” w hebrajskim.
Jednak w niektórych innych językach lub regionach „Avi” może być też używane jako imię żeńskie. Może to być skrócenie żeńskich imion na „Ava”, np. Avani, Avaria, Avalon. W rzadkich przypadkach może być formą żeńską w określonych kulturach, choć rzadziej.
Zatem płeć związana z „Avi” zależy od kontekstu lub kultury.