Zależy od kontekstu
"Is there a cat" pyta, czy kot istnieje w konkretnym miejscu lub sytuacji. Przykład: "Is there a cat in the house?" (Czy w domu jest kot?)
"Any cat" implikuje ogólne pytanie o koty, zazwyczaj oznaczające, że każdy kot pasuje. Przykład: "Can I pet any cat?" (Czy mogę głaskać dowolnego kota?) lub "Do you have any cat food?" (Czy masz jakąkolwiek karme dla kota?)
Podsumowanie
- "Is there a cat" pyta o istnienie konkretnego kota.
- "Any cat" pyta o dostępność jakiegokolwiek kota, bez względu na konkretne cechy.