Kot złoty azjatycki żyje w zróżnicowanych siedliskach w Azji Południowo-Wschodniej.
Zasięg obejmuje kraje kontynentalne: Tajlandię, Birmę, Wietnam, Laos, Kambodżę, fragmenty Chin, oraz wyspy: Sumatrę, Bornei, Jawę i Półwysep Malajski.
Konkretne siedliska: lasy tropikalne i subtropicalne, lasy górskie, lasy manglowe, niektóre plantacje. Kluczowe czynniki: dostępność ofiar, gęsta roślinność, źródła wody.
Gatunek zaliczony do blisko zagrożonych z powodu utraty siedlisk i połowów.