Idiom „gonić za kotym ogonem” oznacza dążenie do celu nieosiągalnego lub nienalecznego. Pochodzi od obrazu kota goniącego nitkę lub kłębek wełny, który zawsze zostaje poza zasięgiem. Zwrot ten opisuje marnowanie czasu i energii na cel, który nigdy nie zostanie zrealizowany.