Niemcy nie rozumieją komend łatwiej niż Anglosasjoni tylko dlatego, że mówią po niemiecku. Postrzeganie i wykonywanie poleceń zależy od wielu czynników: biegłości językowej, kontekstu, warunków środowiskowych, jasności instrukcji, wiedzy wstępnej i znajomości sytuacji – nie od samej natury języka.