Shepherd jest bardziej powszechną i tradycyjną pisownią i jest preferowaną pisownią w większości słowników.
Sheppard jest starszą pisownią, która jest czasem używana jako nazwisko, ale nie jest uważana za standardową pisownię tego słowa.
Podsumowując, podczas gdy obie pisowni są technicznie poprawne, „Shepherd” jest preferowaną i bardziej powszechną pisownią.