Terminy „knur” i „locha” odnoszą się do samca i samicy świnki morskiej, ponieważ pochodzą od nazw samca i samicy świnia.
- Knur: Samiec świnia.
- Locha: Samica świnia.
Mimo że świnki morskie nie są blisko spokrewnione ze świniami, ich rozmiar i ogólny wygląd mogły sprawić, że pierwsi obserwatorzy połączyli je ze sobą.
Oto dlaczego te terminy utrwaliły się:
- Ciągłość historyczna: Używane od wieków w hodowli, stały się standardem.
- Rozróżnienie płci: Odrębne nazwy ułatwiają komunikację i prowadzenie rejestrów hodowlanych.
- Powszechne użycie: Hodowcy i weterynarze powszechnie je stosują, co czyni je łatwo rozpoznawalnymi.
Zatem, choć świnki morskie to nie świnie, terminy „knur” i „locha” stały się standardowym sposobem oznaczania ich płci dzięki dawniemu użytkowaniu i wyraźnemu rozróżnieniu.