„Ferreter” to hiszpańskie słowo oznaczające „wypatrywać”, „dokładnie szukać”. To zasadniczo czasownik, podobnie jak używanie „ferret” jako czasownika w angielskim.
Może też oznaczać „sklep z artykułami żelaznymi” w hiszpańskim, choć to inne znaczenie i mniej powszechne niż czasownik.
Np. „estoy ferreterando en la información” = „wypatruję informacje” / „dokładnie przeszukuję informacje”.