„Złamany” (broke down) w kontekście konia może mieć kilka znaczeń, w zależności od kontekstu:
1. Urząd fizyczny
Najczęstsze znaczenie. Koń doznał urazu uniemożliwiającego wykonywanie swojej funkcji. Może to być od lekkiego naciągnięcia po poważny złamanie, a nawet wada serca.
2. Wyczerpanie
Mniej częste, opisuje konia wyołbrzymionego, niezdolnego do dalszej pracy. Przewodnik: wyczerpujące ćwiczenia, choroba, starość.
3. Stres psychiczny
Używane, gdy koń wykazuje problemy behawioralne: trudności w prowadzeniu, odmowa pracy. Przyczyny: strach, lęk, ból.
4. „Złamany” w treningu
Czasem opisuje konia, który nie robi postępów w treningu. Przyczyna: brak talentu, upór, ukryty problem fizyczny.
We wszystkich przypadkach „złamany” oznacza, że koń nie jest w stanie wykonywać oczekiwanej pracy. Konkretne znaczenie zależy od kontekstu dyskusji o koniu.
Ważne: „złamany” nie jest terminem neutralnym u koni. Często niesie konotację smutku, frustracji, rozczarowania.