W opowieści Slaughterhouse był Kilgore Trout Powód, dlaczego Billy Pilgrim Crazy?

Pstrąg Kilgore jest postacią w powieści, a nie Billy Pilgrim. Billy Pilgrim staje się „nieskrępowany w czasie” po przetrwaniu bombardowania atomowego Drezno podczas II wojny światowej. Ta trauma powoduje niestabilność umysłową Billy'ego, a nie pstrąg Kilgore.