1. Koi Fish: Jest to najczęstsze znaczenie „koi”. Odnosi się do rodzaju karpia ozdobnego Wyhodowano za żywe kolory i wzory. Są popularne w japońskich ogrodach i stawach i często są przechowywane jako zwierzęta domowe.
2. Japońskie słowo: „Koi” to także japońskie słowo, które oznacza „miłość” lub „uczucie” . Jest często używany w kontekstach romantycznych, ale może również wyrażać ogólną miłość i sympatię.
3. Inne znaczenia: „Koi” może być również używane jako skrócona forma innych słów w niektórych kontekstach. Na przykład w Japonii „Koibito” oznacza „kochanka”.
Aby zrozumieć, co oznacza „koi”, musisz rozważyć kontekst, w którym jest używany. Na przykład, jeśli widzisz zdjęcie kolorowych ryb, prawdopodobnie odnosi się do ryb koi. Jeśli słyszysz, jak ktoś mówi „koi no jokan” (uczucie głębokiego związku przed miłością), odnosi się to do japońskiego znaczenia miłości.