Zwrot „take a chill pill” oznacza: uspokój się, zrelaksuj. Mimo brzmi, nie dotyczy prawdziwych leków.
Prawdopodobnie wywodzi się z slangu kontrkultury lat 60. jako kolorowy sposób na powiedzenie komuś: zostaw nerwy, nie pozwól stresowi się przejąć.
Skąd wzięło się idiom „Take a chill pill”?Zwrot „take a chill pill” oznacza: uspokój się, zrelaksuj. Mimo brzmi, nie dotyczy prawdziwych leków. Prawdopodobnie wywodzi się z slangu kontrkultury lat 60. jako kolorowy sposób na powiedzenie komuś: zostaw nerwy, nie pozwól stresowi się przejąć. |