* ʻIole litymili (mała mysz)
* ʻiole huluʻula (mysz z czerwonego futra)
Ostatecznie będziesz musiał polegać na kontekście i zrozumieniu, aby przekazać znaczenie „chomika” po hawajach.
Jak mówisz chomik po hawajach?
Nie ma bezpośredniego hawajskiego słowa „chomika”. Najbliższym tłumaczeniem byłoby użycie samego angielskiego słowa „chomika”, ponieważ wiele angielskich słów jest używanych po hawajach. Możesz także opisać chomik używający hawajskich słów ze względu na jego cechy, takie jak: