Na podstawie opisu, obserwowany ptak mógł być młody cedrowy woskobranek. Oto kilka innych możliwości do rozważenia:
1. Woskobranek borealny
Bliźniaczo spokrewniony z cedrowym. Ma brązowoszare pióra, żółte końcówki ogonowych piór i czarną maskę. Zazwyczaj większy od cedrowego, z bardziej wyrazistym czubkiem.
2. Słowik Townsenda
Średniej wielkości śpiewak zachodniej Ameryki Północnej. Brązowoszare górne części ciała, bladoszare dołek, czarna maska siągająca gardło. Brak żółtych końcówek ogonowych, ale białe zewnętrzne pióra ogonowe.
3. Drozd odmienny
Średniej wielkości drozd zachodniej Ameryki Północnej. Brązowoszare górne części, rdzawopomarańczowy dołek, czarna maska twarzy i gardła. Białe końcówki ogonowych piór, mniej wyraziste niż u woskobranków.
4. Przebierek plamisty
Średniej wielkości wróbelek Ameryki Północnej. Brązowoszare górne części, biały dołek z czarnymi plamami, czarna maska siągająca czoło. Brak żółtych końcówek ogonowych, ale białe zewnętrzne pióra ogonowe.
Identyfikacja ptaka tylko na podstawie opisu ogólnego jest trudna. Jeśli to możliwe, zrób zdjęcie lub zanotuj szczegóły wyglądu, zachowania i siedliska, by zawęzić możliwości.