Zwrot „ślepy jak nietoperz” opisuje kogoś bardzo słabo widzącego. Pochodzi z dawnego błędu w postrzeganiu wzroku nietoperzy. Ponieważ nietoperze są nocne i niektóre gatunki mają małe oczy, historycznie kojarzono je ze ślepotą.
Nowocząta nauka pokazuje, że to nieprawda. Większość nietoperzy ma dobrze rozwinięte zmysły, w tym eholokację, pozwalającą na nawigację i polowanie w całkowitej ciemności. Dlatego to zwrotko stopniowo wyjeżdża z użytku na rzecz bardziej precyzyjnego i szanującego języka.