Myślące pojęcie
Termin „udomowiony kundzior” (domesticated polecat) może być mylący, bo to nie konkretna rasa.
Kundzior (polecat) to europejski kundzior (Mustela putorius), zwierzę dziko żyjące spokrewnione z kune i fretkami. Zazwyczaj występuje w Europie i Azji.
Udomowienie (domestication) to proces hodowli zwierząt do użytku ludzkiego przez pokolenia, zmieniający zachowanie i cechy fizyczne.
Choć niektórzy odnoszą się do udomowionych fretek jako „kundziory” lub „udomowione kundziory”, to nie jest technicznie precyzyjne. Udomowione fretki to w rzeczywistości podgatunek europejskiego kundziora, Mustela putorius furo.
Kluczowe rozróżnienie
Europejski kundzior: Zwierzę dziko żyjące, Europa i Azja.
Udomowiony fretek: Podgatunek europejskiego kundziora, wyhodowany do udomowienia i towarzyszenia.
Więc, choć terminy „kundzior” i „udomowiony kundzior” czasem używa się dla fretek, bardziej precyzyjne jest nazywanie ich udomowionymi fretkami.