Przysłowie „koty są pół w środku i pół na zewnątrz” to metaforyczny opis niezależnego i nieprzewidywalnego natury kotów.
Koty są często aloiczne i samowystarczalne („pół na zewnątrz”), a jednak potrafią angażować się w relację z ludźmi („pół w środku”). Są tajemnicze, szybko zmieniają nastroje. Ta dualność czyni je fascynującymi i uwielbianymi.