Wzrost i waga border colliego zależą od etapu życia i przeznaczenia. Rasa niezwykle inteligentna, wymaga większego zaangażowania właściciela by zostać chuda. Żyją do 14 lat – przechodzą 3–4 etapy życia.
Szczeniata i dorośli
Zdrowe szczenię: czysta skóra, uszy, oczy, nos, sierść, nadciągnięte (ale nie grube) ciało. Oczy żywe; standard rasy: alertowa głowa/uszy, zainteresowany wygląd. Border collie = średni, atletyczny pies. Dorosły: 13,5–22,5 kg (30–50 funtów). Samce: 56 cm w kłębie, suki: 53 cm.
Suce w ciąży
W ciąży suki przyrastają wagą miotu, choć same przestały rosnąć. Pierwsze 5–6 tyg. – normalne zachowanie; potem mniej aktywne do ok. tydzień po porodzie (waga miotu, zapotrzebowanie odżywcze). Suce w ciąży powinny utrzymać energię nawet bez startów. Otyłe matki mają trudniej.
Psi seniorzy
Ryzyko niedowagi lub nadwagi. Niedowaga trudna do zobaczenia, łatwiej poczuć. Rebra: mięsiste, bez wygłodzenia. Otyłość: brak wyrywu, w ciężkich przypadkach duszności.
Uwagi
Border collie = aktywny towarzysz w każdym wieku, powinien prezentować zwinny, fit wygląd przez całe życie (hodowla na długowieczność i pracę). Szczeniata dla doświadczonych, seniorzy – dojrzalsi, wytrenowani, mniej niepewni – idealni dla nowicjuszy. Optymalny wzrost i waga = długie, szczęśliwe życie.