Co Pah-Say-nie oznacza na wyspie niebieskich delfinów?

„Pah-say-no” na „wyspie niebieskich delfinów” to język rdzennych ludzi Na wyspie Islanders .

oznacza „jestem sam”.

To znaczące słowo w książce, ponieważ zawiera bohatera, Karany, doświadczenie izolacji i samotności po opuszczeniu jej plemienia wyspy, pozostawiając ją zupełnie w spokoju.

Książka bada tematy przetrwania, odporności i siły ludzkiego ducha, a poczucie izolacji Karany jest centralnym elementem jej podróży.