Oto dlaczego:
* pręty i stożki: Retoterty małp, podobnie jak ludzie, zawierają dwa rodzaje wrażliwych na światło komórek zwanych prętami i stożkami. Ręczyny są odpowiedzialne za widzenie w słabym świetle, podczas gdy stożki są odpowiedzialne za widzenie kolorów.
* pręty i noktowizor: Podczas gdy małpy mają pręty, nie mają tak wielu zwierząt nocnych, dlatego nie mają wyjątkowej widzenia.
* tapetum lucidum: Wiele nocnych zwierząt ma warstwę odblaskową zwaną tapetum lucidum za siatkówką. Ta warstwa odbija światło z powrotem przez siatkówkę, zwiększając ilość światła, które pręty mogą wchłonąć. Małpy brakują tej warstwy.
Dlatego, chociaż małpy mogą zobaczyć w słabym świetle, nie są w stanie dobrze widzieć w całkowitej ciemności. Polegają na innych zmysłach, takich jak słuchanie i zapach, do nawigacji w nocy.