Pochodzenie zwrotu „z bohatera w kozła”

Zwrot „z bohatera w kozła” opisuje dramatyczny upadek z chwały lub popularności. Często stosowany w sporcie, gdy niekiedy udany sportowiec gwałtownie traci formę, ale może dotyczyć każdej osoby lub rzeczy, która upadła z łask.

Pochodzenie nie jest w pełni jasne, ale myśli się, że wywodzi się ze sportu. W pocz. XX w. dziennikarze sportowi używali „bohatera” dla gwiazd i „kozła” dla graczy, którzy grali słabo lub popełnili krytyczne błędy. Z czasem „z bohatera w kozła” opisało każdego sportowca z drastycznym spadkiem formy.

W ostatnich latach fraza używana szerszo – np. polityk złapany na skandalu lub firma w trudnościach finansowych. Przypomnienie, że nawet najbardziej udane osoby/rzeczy mogą gwałtownie stracić fortuna.