Czarne niedźwiedzie przeżywają zimę w stanie zwanym torporem, podobnym do hibernacji, ale z różnicami. W torporze temperatura ciała spada, tętno i oddech zwalniają, metabolizm drastycznie maleje. W przeciwieństwie do prawdziwych hibernatorów, niedźwiedzie łatwo budzą się i okresowo w trakcie zimy, jeśli zostaną zdenerwowani.
1. Poszukiwanie legowiska: Jesienią szukają nór w pniach, jaskiniach, szczelinach, pod gęstą roślinnością, wyściełają liśćmi i gałązkami.
2. Wejście w torpor: Zimą wracają do nor, zwalniają funkcje. Tętno spada z 55 do 20 uderzeń/min, oddech do 1 wdechu/min.
3. Okresowe budzenia: W przeciwieństwie do hibernatorów, budzą się co kilka tygodni, by pić, szukać jedzenia, oddać wynioski.
4. Ograniczona aktywność: W torporze Ledwo się ruszają, nie jedzą, nie piją, żyją z zapasów tłuszczu.
5. Oszczędzanie energii: Jesienią najadają się, by nagromadzić tłuszcz – tracą do 30% masy zimą.
6. Poród: Samice często rodzą w norze w torporze i karmią młode do wiosny.
Wiosną, gdy temperatura rośnie i pojawia się pokarm, czarne niedźwiedzie wychodzą z nor i wznawiają aktywny sezon.