Istnieją jednak słowa w różnych językach afrykańskich dla „niedźwiedzia”, które są używane do opisania zwierzęcia, gdy jest ono określane w opowieściach, literaturze lub podczas omawiania niedźwiedzi z innych części świata. Oto kilka przykładów:
* swahili: *Dube*
* Yoruba: *Bẹ́ẹ̀rù*
* Zulu: *Ibhere*
* hausa: *Bera*
* amharic: *ድብ (DIB)*
Te słowa mogą być używane w kontekstach takich jak:
* Historie: Wiele afrykańskich kultur ma ptala ludowe z niedźwiedziami, mimo że niedźwiedzie nie istnieją w Afryce.
* Zwierzęta zoo: Ludzie mogą użyć tych słów w odniesieniu do niedźwiedzi, które widzą w ogrodach zoologicznych.
* Kultura zagraniczna: Te słowa mogą być używane w kontekście omawiania kultur, które mają niedźwiedzie.
Pamiętaj, że we wszystkich językach afrykańskich nie ma pojedynczego „poprawnego” słowa „niedźwiedzia”, ponieważ każdy język ma swój unikalne słownictwo i kontekst kulturowy.