Regionalne nazwy jeża
Istnieje kilka nazw gwarowych jeża, zależnych od regionu i epoki.
Najczęstsze nazwy gwarowe
- Jeżurka / jeżyk / jeż: Najbardziej powszechne nazwy potoczne w Polsce.
- Kołczuch: Nazewnictwo podkreślające kolczystość.
- Ogryzek: Starsza nazwa gwarowa, używana w niektórych regionach Polski.
Nazwy regionalne (kontekst angielski – dla porównania)
W angielszczyźnie popularne są: urchin (UK), hedge-pig (UK), prickly pig, hasty pudding (rzadsze, UK), yo-hog (południe Anglii), hedge-hog/hedge-hogg (północ Anglii/Szkocja), spiny mouse (USA), burr (południe USA).
Różnice regionalne
Nazwy gwarowe zwierząt często mocno różnią się w zależności od regionu, a nawet są specyficzne dla konkretnej miejscowości.