Oto awaria:
* prowadzenie konia do wody: Reprezentuje to zapewnienie komuś zasobów, wiedzy lub możliwości, których potrzebują.
* robienie napoju konnego: To symbolizuje osobę faktycznie podejmującą działania i wykorzystującą to, co zostało im przedstawione.
Przysłowie podkreśla, że ostatecznie wybór zależy od indywidualnego . Możesz zrobić wszystko, co w twojej mocy, aby komuś pomóc, ale nie możesz kontrolować ich decyzji ani zmusić go do zmiany.
Przykłady:
* edukacja: Możesz zapisać dziecko do prestiżowej szkoły, ale nie możesz go zmusić do nauki i nauki.
* kariera: Możesz zaoferować komuś pracę, ale nie możesz go zmusić do zaakceptowania jej lub ciężkiej pracy.
* Zdrowie: Możesz zapewnić komuś zdrowe porady dotyczące żywności i ćwiczeń, ale nie możesz go zmusić do dobrego jedzenia i ćwiczeń.
Zasadniczo przysłowie podkreśla znaczenie wolnej woli i indywidualnej odpowiedzialności.