Ogólne:
* Wild Horse: Podkreśla to nieokiełznaną naturę konia.
* Mustang: Określony rodzaj dzikiego konia, często kojarzony z amerykańskim Zachodem.
* Koń swobodny: Podkreśla to zdolność konia do swobodnego wędrowania.
* Pasture Horse: Odnosi się to do konia, który pasuje się na otwartej przestrzeni, chociaż może nie być dziki.
Koń roboczy:
* krowie: To koń wyszkolony do pracy z bydłem.
* Koń ranczo: Jest to bardziej ogólny termin dla konia używanego na ranczo.
* Bucksaroo Horse: Jest to koń wyszkolony do pracy z bydłem na amerykańskim zachodzie.
Inne opcje:
* Outlaw Horse: Odnosi się to do dzikiego konia, który nie jest własnością ani nie jest zarządzany.
* dziki koń: To kolejny termin dla dzikiego konia, ale może również odnosić się do innych udomowionych zwierząt, które oszalały.
Najlepszy synonim „konia Range” będzie zależeć od kontekstu i konkretnego aspektu konia, który chcesz podkreślić.