Ryby stawowe nie śpią prawdziwie; one brymują. Brymuacja to stan spoczynku wywoływany chłodem i krótszym dniem. Gatunki chłodnolubne (złote rybki, koi) przetrwają w 2–4°C, odpoczywając w głębszych, cieplejszych warstwach ze zwolnionym metabolizmem. Gatunki tropikalne wymagają ogrzewania zimą. Jakość wody, aeriaacja i dieta wspierają ryby w spoczynku.