Oto dlaczego:
* gatunki: Nazwa „złota rybka” odnosi się do gatunków ryb, a nie na jego statusie reprodukcyjnym.
* ciąża: Goldfish tak naprawdę nie popełnia „ciąży” w taki sam sposób, jak ssaki. Składają jajka!
Tak więc, choć fajnie jest wyobrazić sobie złotą rybkę, która ma specjalne imię, gdy nosi jaja, termin „złota rybka” pozostaje taka sama.