Podczas gdy wiele rzeczowników w języku angielskim tworzy się w liczbie mnogiej poprzez dodanie -s lub -es, „koi” to japońskie słowo, które odnosi się do rodzaju karpia. Samo słowo jest już w liczbie mnogiej, więc nie zmienia się w formie liczby mnogiej.