Tamaryny lwie złote (Leontopithecus rosalia) to silnie społeczne małpy używające głosów i języka ciała. Repertuar głosowy:
- Cwierkanie (chirps): Wysokie dzwonki kontaktowe w stadzie, powitanie, budowanie więzów.
- Wiszenie (whistles): Sygnały alarmu/zagrożenia – przy obecności drapieżnika.
- Tryle (trills): Długie, złożone sekwencje – tryby towarzyskie, terytorialne.
- Chrzknienie (grunts): Niskie dźwięki – dominacja, agresja, ostrzeżenie.
- Piskczenie (squeals): Wysokie – ból, strach.
Dodatkowo: język ciała – podnoszenie brwi (zaskoczenie/złość), odsłanianie zębów (agresja).