Jak czuje się Gene, gdy dr Stanpole mówi, że może odwiedzić Finny'ego?

Gene czuje jednocześnie ulgę i winę. Jest ulżony, że może zobaczyć przyjaciela, ale czuje winę za swoją rolę w wypadku Finny'ego, sądząc, że nie zasługuje na wybaczenie. Te mieszane emocje odzwierciedlają złożoną relację między chłopcami.