Jako grupa, węże żyłowe z rodzaju Bothriechis nie są obecnie uważane za zagrożone. Jednak status ochronny waha się w zależności od gatunku, a niektóre poszczególne gatunki mogą być zagrożone lub wrażliwe.
Główne ryzyka, którym te węże są narażone, to strata siedliska, polowanie i łapanie na międzynarodowy handel zwierzętami domowymi. Ponieważ poziom zagrożenia różni się w obrębie rodzaju, ważne jest sprawdzenie statusu każdego konkretnego gatunku, by zrozumieć jego prawdziwe ryzyko wyginięcia.