Przepiórka borowa (bobwhite quail) występuje w większości Stanów Zjednoczonych i ma co najmniej 5 podgatunków, w tym północne i środkowe odmiany. Wszystkie gatunki to małe, gniazdujące na ziemi ptaki 15–18 cm (6–7 cali) wysokości i poniżej 200 g (7 uncji) wagi. Mały rozmiar i nawyk gniazdowania na ziemi czynią ją wysoce wrażliwą na drapieżników.
Zwierzęta domowe
Przepiórki lubią gniazdować w otwartych trawiaszczyznach i polanach leśnych, co naraża je na ataki drapieżników. Zwierzęta domowe, takie jak koty, są na tyle duże, by polować na przepiórki i często to robią. Psy w spacery z rodzą mogą łatwo wystraszyć ptaki z gniazd i często gonią je, czasem depcząc gniazda i zgniatając jaja.
Drapieżnicy dzikie
Będąc tak rozpowszechnioną, przepiórka jest potencjalnym posiłkiem dla wielu głównych drapieżników kraju. Ryśe, pumy i ryje (bobcats, mountain lions, lynx) wszystkie uważają przepiórkę za łatwy posiłek. Kojoty, wilcy i lisy to też główny drapieżnicy. Jako ptaki naziemne gatunek jest narażony na ptaki drapieżne: orły, jastrzębie indyjki (turkey hawks) i sowy. Inne zagrożenie dla liczebności to ssaki, które nie jedzą ptaków, ale mogą pogaździć małe gniazda, w tym ludzie i duże trawionożne jak jeleń.
Węże
W USA setki gatunków węży. Niektóre za małe, by zagrażać przepiórce, ale wiele wystarczająco duże, by zjeść jedną. Kraj ma kilka gatunków jadowitych, w tym garce węży grzywiowych (rattlesnakes), występujących w naturalnych siedliskach przepiórki. Węże nie zagrażają tylko dorosłym ptakom – mniejsze gatunki wplazają się do gniazd i zabierają pisklęta lub jaja.
Zjadacze jaj
Niektórzy drapieżnicy nie czekają, aż przepiórki się urodzą. Mniejsze drapieżne ssaki, które mogłyby mieć problem ze złapaniem i zabileniem dorosłego ptaka, mogą skupić się na wystraszaniu legących ptaków z gniazda. Zwierzęta takie jak skunks (skunk), armadillo, raccoon (szop pracz), opossumy, a nawet jeleń zjadają jaja przepiórki.