1. Błędna interpretacja starego angielskiego:
* Ta teoria sugeruje, że wyrażenie mogło pochodzić ze starej angielskiej frazy „ regn catte „Znaczenie” Cat Rain „lub” deszcz kotów ".
* Mogło to odnosić się do ciężkiego, ulewnego deszczu, który umyłby koty i inne małe zwierzęta na ulice.
2. „Cat” jako slang dla „wyrzutu wody”:
* W przeszłości „Cat” był czasem używany jako slang do „dziki wody” (kolumna wody w kształcie lejka schodząca z chmury).
* Tak więc „padające koty i psy” mogły opisywać zaciętą burzę z ulewnym deszczem i potężnymi wylewkami wody.
3. Reprezentacja symboliczna:
* Niektórzy uważają, że wyrażenie powstało z folkloru lub mitologii. Koty i psy były tradycyjnie kojarzone z czarami i burzami.
* Dlatego „padające koty i psy” mogło być sposobem na opisanie burzy jako wystarczająco potężnej, aby obniżyć nadprzyrodzone stworzenia.
4. Fraza misheard:
* Inną możliwością jest to, że wyrażenie pochodzi z niewłaściwego wyrażenia. „ Koty i psy „Mógłby być błędną interpretacją” padaczającymi kotami i wieprzami „Który był używany do opisania ciężkich ulew, które myły świnie i inne zwierzęta w rzeki.
Ostatecznie prawdziwe pochodzenie „padających kotów i psów” pozostaje niepewne. Jednak wszystkie te teorie wskazują na wspólny temat:wyrażenie oznacza intensywną ulewa, która wydaje się prawie niemożliwa do przetrwania, podobnie jak bombardowanie przez zwierzęta.