Słowa o różnych znaczeniach w językach?

| Język 1 | Język 2 | Słowo | Znaczenie w języku 1 | Znaczenie w języku 2 |

| ----------- |:----------:| -------- | ----------------------- | ----------------- ----- |

| Angielski | Hiszpański | Wstyd | poczuć się wstydząc | Aby zajść w ciążę |

| Angielski | fiński | geja | szczęśliwy | Homoseksualista |

| Angielski | Holender | Prezent | Trucizna | Obecny |

| Angielski | Danish | Fat | Pojemnik | Tłuszcz |

| Angielski | mandaryński chiński | Właściwie | Naprawdę | Właściwie |

| Angielski | Szwedzki | Prezent | Żonaty | Trucizna |

| Angielski | Niemiecki | Prezent | Trucizna | Obecny |

| Angielski | francuski | właściwie | obecnie | Rzeczywiście |

| Angielski | włoski | właściwie | obecnie | Rzeczywiście |

| Angielski | Rosjan | właściwie | obecnie | Rzeczywiście |