Co znaczy „dom idzie psom”?

„Dom idzie psom” to idiom oznaczający, że miejsce znajduje się w stanie bałaganu lub rozkładu. Często opisuje brudny, zaniedbany dom, ale może dotyczyć też chaotycznej, dysfunkcjonalnej sytuacji.

Fraza prawdopodobnie pochodzi z XIX w. i opiera się na wizerunku psów jako istot niszczących lub nieposłusznych. Gdy dom „idzie psom”, to jakby psy przejęły kontrolę i zamieniły go w bałagan.

Przykłady: „Nie sprzątałem domu od tygodni. W komplecie poszedł psom”, albo „Firma w kłopotach finansowych od miesięcy, teraz w ogóle idzie psom”.