Idiom „going to the dogs” oznacza upadek jakości lub wartości, pogorszenie, degradację.
Implikuje spadek z poprzednio dobrego lub godnego szacunku stanu do zrujnowania, chaosu lub upadku.
Przykłady
* „Od przyjścia nowego menedżera firma idzie w łamanie.”
* „Dzielnica kiedyś taka ładna, w ostatnich latach się rozpadła.”
* „Mój samochód się rozpada – silnik dziwnie brzmi, lakier odchodzi.”