Oto, dlaczego to wyrażenie jest używane:
* lisy znane są ze swojej inteligencji: Są mistrzami oszustwa, mogą przechytrzyć drapieżniki i znajdować jedzenie w trudnych sytuacjach.
* Ich przebiegłość jest często kojarzona z oszustem: Lisy znane są ze swojej zdolności do używania podstępu i oszustów w celu osiągnięcia swoich celów.
Tak więc, gdy ktoś nazywa się „tak przebiegłym jak lis”, sugeruje, że są:
* sprytne i zaradne: Mogą myśleć szybko i znaleźć rozwiązania problemów.
* manipulacyjne i sprytne: Wiedzą, jak wykorzystać swoją inteligencję, aby uzyskać przewagę, nawet jeśli oznacza to nieuczciwość lub zwodnicze.
* wymijające i trudne do złapania: Są dobrzy w unikając kłopotów i uciekania z rzeczy.
Przykład: „Detektyw był tak przebiegły jak lis, który był w stanie wyśledzić każdy ruch przestępcy”.