Zwrot „krewetka między dwoma wielorybami” opisuje geopolityczne położenie Korei. Położona między dwoma większymi i bardziej potężnymi narodami – Chinami i Japonią – Korea historycznie nawigowała w złożonych regionalnych dynamikach kształtowanych przez sąsiadów.