Ważne jest, aby pamiętać, że konto Hanno jest niejasne i nie jest jasne, do jakiego zwierzęcia odnosi się. Jednak jego opis, wraz z faktem, że goryle pochodzą z Afryki Zachodniej, sugeruje, że rzeczywiście opisywał zwierzę, które obecnie znamy jako goryla.
Oto krótka oś czasu tego, jak słowo „goryl” pojawiło się w angielskim:
* starożytna Grecja: Hanno Navigator używa słowa „gorylla”, aby opisać duże, owłosione stworzenie.
* XVIII wiek: Słowo „goryl” jest przyjęte do angielskiego, prawdopodobnie pod wpływem konta Hanno i rosnącej wiedzy o afrykańskiej dzikiej przyrody.
* XIX wiek: Słowo „goryl” jest ostatecznie powiązane z konkretnym gatunkiem małpy, które znamy dzisiaj, dzięki pracy odkrywców i naukowców.
Tak więc słowo „goryl” po angielsku pochodzi ze starożytnego języka greckiego, z jego korzeniami w historycznym relacji o tajemniczym stworzeniu w Afryce Zachodniej.