To zdanie nie ma sensu w standardowym angielskim
Wygląda na to, że pytasz o frazę, która nie do końca pasuje. "Girl of pig" to nie powszechne ani rozpoznawalne wyrażenie w angielskim.
Możliwe, że miało na myśli:
- "Girl of the pig": Dziewczynka silnie związana ze świnią – np. chowiąca lub opiekująca się nią.
- "Pig girl": Bardziej naturalne – dziewczyna lubiąca świnie lub z nimi skojarzona.
- "Girl pig": Potoczne, obraźliwe określenie dziewczyny uważanej za nieatrakcyjną/niedopasowaną. Unikać.
Podaj więcej kontekstu lub sprecyzuj pytanie, jeśli chodziło o coś innego.