Nie ma jednego oficjalnego terminu dla grupy fretek.
Oto jednak kilka możliwości, których możesz użyć:
Biznes fretek (a business of ferrets): To żartobliwe określenie, nawiązujące do ich energicznej i zajętej natury.
Rozrzut fretek (a mischief of ferrets): Podkreśla ich zabawną i czasem psotną naturę.
Kolonia fretek (a colony of ferrets): To określenie jest bardziej precyzyjne dla opisania grupy fretek żyjących razem.
Ostatecznie, najlepszy termin zależy od kontekstu i niuansu, który chcesz przekazać.