Oto dlaczego może to być mylące:
* Captain Cook: Słynny odkrywca, a nie termin kulinarny.
* Cook: Czasownik związany z przygotowywaniem jedzenia.
* koń: Zwierzę, a nie coś, co zwykle gotowałbyś.
Możliwe, że ktoś próbuje być zabawny lub żartować.
Oto kilka możliwości:
* Pun: Mogą bawić się w pomyśle „gotowania” czegoś innego, na przykład posiłku konia.
* Wykonane wyrażenie: Może to być całkowicie wymyślona fraza używana do humoru.
Jeśli możesz zapewnić więcej kontekstu, być może będę w stanie pomóc ci zrozumieć, co miały na myśli!