To wygląda na żartobliwą odmianę przysłowia "Możesz prowadzić konia do wody, ale nie możesz zmuszać go pić".
Jak działa ta odmiana:
* Oryginalne przysłowie: Możesz dać komuś szansę, ale nie możesz zmuszać do jej wykorzystania.
* Odmiana: Zastępuje "zmuszać go pić" przez "ołówek musi być zły". Sugeruje, że ołówek to nie tylko narzędzie do pisania, ale ma agencję lub osobowość.
Możliwe interpretacje:
* Humor: Żart na temat przysłowia, drążący absurdalność "złego ołówka".
* Metafora: "Ołówek" = narzędzie uczenia/wyrażania. "Złość" = niechęć do korzystania z narzędzi, nawet dostępnych.
* Gra słów: Brzmienie "zły" i "sposób" (jako "w każdym sposobie").
Bez kontekstu trudno o jednoznaczne znaczenie. To raczej żartobliwa odmiana przysłowia, by rozbawić lub pobudzić do myślenia.