* nazwy łacińskie są naukowe: Są używane do klasyfikacji gatunków, a miniaturowe konie nie są gatunkiem odrębnym. Są rasą konia (Equus caballus).
* Rasy nie otrzymują nazw łacińskich: Łacińskie nazwy są dla gatunków, a nie określonych ras w obrębie gatunku.
Tak więc nazwa łacińska dla miniaturowego konia jest taka sama jak nazwa łacińska dla każdego innego konia: equus caballus .
Jednak niektórzy hodowcy lub entuzjaści odnoszą się do miniaturowych koni, używając łacińskiej nazwy dla ich konkretnej rasy. Na przykład amerykański miniaturowy koń jest czasami nazywany * Equus caballus * var. *Americanus*. Ale to nie jest oficjalnie uznane.