Znaczenie "Fata Morgana"
"Fata Morgana" to nie łacina, a włoskie zwrot oznaczający "feja Morgana".
Rozbiór
- Fata: we włoskim "feja / fata"
- Morgana: imię, kojarzone z legendą arturiańską – czarownicą Morgan le Fay
Termin "Fata Morgana" oznacza złożone zjawisko optyczne twzące fatory – migotające, zniekształcone odbicia lub wydłużone obrazy przedmiotów. Nazwa od feji Morgany, bo uważano, że to jej magiczne iluzje.
Konie Morgana
Konie morganowskie (Morgan horse) to rasa wyhodowana w USA. Słyną z inteligencji, wszechstronności, łagodnego usposobienia. Choć część policyjna używa koni na patrolach, konie morganowskie nie są specyficznie znane z użytku policyjnego.
Podsumowanie
- "Fata Morgana" – włoski termin, nie łaciński.
- Oznacza zjawisko optyczne (fata morgana), nie konie.
- Konie morganowskie – rasa konia, powiązanie z "Fata Morgana" czysto przykry.