Fingerling:
* odnosi się konkretnie do młodych ryb, które są wystarczająco małe, aby poradzić sobie z palcami. Zazwyczaj oznacza to, że mają kilka cali długości i niedawno pochłonęli swój worek żółtka.
* często używane w kontekście hodowli ryb i akwakultury. Fingerlings są podniesione w kontrolowanych środowiskach do celów komercyjnych.
* Nacisk kładziony jest na rozmiar i zdolność obsługi.
Juvenile Fish:
* Szerszy termin, który obejmuje młode ryby dowolnej wielkości, które nie są jeszcze dojrzałe seksualnie.
* obejmuje ryby zbyt duże, aby obsłużyć palcami.
* używane w bardziej ogólnym sensie, opisując ryby we wczesnych etapach rozwoju.
* Nacisk kładzie się raczej na etap rozwoju niż rozmiar.
w podsumowaniu:
* Wszystkie palce są młodymi rybami, ale nie wszystkie młode ryby są palcami.
* Fingerling jest bardziej specyficznym terminem dla młodych, małych ryb, które są obsługiwane palcami.
* młode ryby obejmują szerszy zakres młodych ryb, niezależnie od wielkości, o ile nie osiągnęły dojrzałości seksualnej.
Oto analogia:
* Pomyśl o „młodocianych rybach” jako terminu parasola dla wszystkich młodych ryb, takich jak „dziecko” dla młodego człowieka.
* Pomyśl o „palcowaniu” jako konkretnym rodzajem młodych ryb, takich jak „maluch” dla młodego człowieka.
Oba terminy odnoszą się do Young Fish, ale „Fingerling” zapewnia bardziej specyficzny rozmiar i charakterystykę obsługi.