Oto dlaczego:
* Pasywny głos: Zdanie „Ryba łowiąca” używa pasywnego głosu. Chociaż gramatycznie poprawny głos, pasywny głos może być mniej wyraźny i bezpośredni niż aktywny głos.
* redundancja: Słowo „łowione” implikuje działanie połowów. „Ryba” odnosi się również do aktu rybołówstwa. Tak więc zdanie jest nieco zbędne.
Lepsze alternatywy:
* Ryby są złapane. (Aktywny głos, jasny i zwięzły)
* Ludzie łowią ryby. (Active Voice, podkreśla działanie połowów)
Ogólnie rzecz biorąc, aktywny głos jest preferowany na piśmie i mówieniu, ponieważ jest bardziej bezpośredni i wciągający.